SAN JUAN — Puerto Rico could see its four-year financial restructuring process thrown out of court without a resolution if the island’s lawmakers do not approve legislation that would enable a plan to adjust $35…